Paper size
30 x 53 cm
Edition Date
1910
Description
Zwei himmlische Jungfrauen. Papierformat: 30 x 53 cm. Druck gewidmet 保田 與重郎 - Yasuda Yojûrô (1910-1981), der Name seines Herrenhauses in Kyoto 身余堂 (Shinyodô) in der schwarzen länglichen Kartusche oben links. Yasuda Yojûrô war ein Kulturzar im Kyoto der Nachkriegszeit und in den 1950er Jahren Autor der Kodansha-Monographie über Munakata. Der obige Text lautet „みささきの このかたtollか のとよあき にわがにひつ“, was (noch) keine gute Übersetzung hervorgebracht hat. Die Farben werden wie immer auf der Rückseite des Drucks aufgetragen. Mit Bleistift signiert und mit dem roten Munakata-Siegel versehen. Datiert „9158“, was als „1958“ zu interpretieren ist.
Condition
Feiner Druck und Farben, guter/sehr guter Zustand: gedruckt auf dünnem, knittrigem Papier, an mehreren Stellen an den Rändern ausgefranst, wahrscheinlich ein Merkmal der verwendeten Papiersorte.
