Ryohei Tanaka begann seine Karriere relativ spät: 1963 nahm er an einem Radierkurs bei Professor Furuno teil; im darauffolgenden Jahr schloss er sich der Gruppe der Kyotoer Radierer an. Wenige Jahre später nahm seine Karriere Fahrt auf, und bis kurz vor seinem Tod schuf er ein beeindruckendes Werk. Er fertigte über 700 Radierungen an, große und kleine, zumeist schwarz-weiße, aber auch Aquatinta-Radierungen. Besonders bemerkenswert ist seine absolute Beherrschung dieser Technik. Er konzentrierte sich vorwiegend auf traditionelle Gebäude, Landschaften, Naturstudien und Stillleben. In den letzten fünfundzwanzig Jahren seines Schaffens hatte er zahlreiche Einzelausstellungen in Galerien weltweit.