Gihachirō Okuyama war ein Künstler, der sich schon in jungen Jahren für Hanga interessierte; er studierte 1923 bei Kōsaka Gajin und etwa zur gleichen Zeit auch bei dem Ukiyo-e-Experten Ishii Kendō. Er war außerdem als Plakatgestalter und allgemein in der Werbung tätig.
Er war Mitglied verschiedener Vereinigungen von Hanga-Künstlern und 1942 zusammen mit Azechi Umetarō Gründungsmitglied von Shin Hanga Kyōkai.
1954 gründete er in Matsudo seine eigene Werkstatt, bekannt als Okuyama Hanga Kōbō. 1973 übernahm sein Sohn Gijin die Leitung.
Gihachirō war ein sehr produktiver Künstler, der mehr als 1000 Entwürfe schuf.