Es würde Ishii Tsuruzō schwer missfallen, ihn lediglich als jüngeren Bruder von Ishii Hakutei zu betrachten. Im Laufe seiner langen Karriere brillierte er in vielen Bereichen: als Maler, Bildhauer und Holzschnittkünstler. Es existiert ein Porträt von ihm, das 1947 von Onchi Kōshirō angefertigt wurde. Darüber hinaus war er eng mit Kanae Yamamoto verbunden, Professor für Bildhauerei an der Kunsthochschule Tokio, Gründungsmitglied der Nihon Hanga Kyōkai und seit 1944 deren Präsident.
Er stellte 1919 auf der ersten Nihon Sōsaku-Hanga Kyōkai-Ausstellung aus und war bis zu seinem Tod bei Sosaku Hanga aktiv.