Masao Ebina wurde in Kyoto als Sohn des japanischen Malers Choko Ebina geboren. Er studierte Kunst an der Städtischen Kunst- und Handwerksfachschule Kyoto und schloss sein Studium 1935 ab. Berühmt wurde er durch die 54 Kapitel der Genji-Reihe, die in den 1950er Jahren von Yamada Shoin veröffentlicht wurden.