En 1924, Shimura Tatsumi devint l'élève de Yamakawa Shūhū et, dès 1925, il travailla comme illustrateur pour divers magazines, journaux, romans et couvertures de livres. Parallèlement, il se consacra à la peinture de portraits de femmes et exposa ses premières œuvres en 1927. Après la guerre, il réalisa un nombre limité de bijin-ga (portraits de femmes). Il consacra la dernière partie de sa vie entièrement à la peinture.
