Masao Ebina est né à Kyoto, fils du peintre japonais Choko Ebina. Il a étudié l'art à l'École spéciale des arts et métiers de la municipalité de Kyoto, où il a obtenu son diplôme en 1935. Il est célèbre pour sa série des 54 chapitres du Genji, publiée dans les années 1950 par Yamada Shoin.